JavierRuiz.Co — Team Portal